車掌、乗客の死亡に気づかず検札

　イギリスの列車で、検札中の車掌が眠っている様子の乗客のチケットを手に取りスタンプを押して返した。しかしその時すでに彼は死んでいたのである。列車がヨーク駅に着いたところで乗客が息をしていないことに職員が気づき、救急隊員が呼ばれた。
　この男性は車掌が検察に訪れるかなり前に死亡していたとのこと。(Reuters)【吉】