« 息子の名はYahoo! | トップページ | 英国で小人役俳優が大幅に不足 »

2005年1月14日 (金)

言葉の壁で強盗逮捕

 クロアチアはザグレブにあるライファイゼン銀行に、23歳のオーストリア人の男が訪れ、受付の女性に「爆弾を持っている。金を出せ。」と書いたメモを渡した。事務員はとっさにオーストリア人のメモが読めないふりをした。「どのような御用ですか?」
 「だから金を出せってば」「…何を出すんですか?」「カ・ネ!」「…仰っていることがよく分かりませんが」言葉が通じない様子で何度も何度も聞き返す事務員に男はついに業を煮やし大声で叫んだ。「爆弾を持ってるんだ! 金を出せ!」
 当然この大声は警備員の耳に届き、男は床に組み伏せられ警察に引き渡されることになった。(Ananova - Hina)
 教訓:強盗は自国でやれ。【吉】

1月 14, 2005 at 12:45 午前 今日のトピックス |

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/2366/2566457

この記事へのトラックバック一覧です: 言葉の壁で強盗逮捕:

» あっぱれ強盗逮捕 トラックバック さいとうくんのニュース速報!?
クロアチアの銀行にオーストラリア人の強盗が入ったところ、銀行員は言葉が分からない... 続きを読む

受信: 2005/01/14 1:38:05

» 会話が成立しない状況 トラックバック しんけいすいじゃく
 今日もまた「Tokyo Fuku-blog」からネタを拝借。  この記事を読ん 続きを読む

受信: 2005/01/14 17:09:31

» 言葉の壁 トラックバック それでも地球は回る
Tokyo Fuku-blog: 言葉の壁で強盗逮捕 クロアチアの銀行の受付嬢、オーストリアの銀行強盗が差し出したメモを読めない振りで、事なきを得たニュースで... 続きを読む

受信: 2005/01/21 3:22:15