くまいちご酒「ヨンサマ」

　先日大久保の韓国家庭料理の店へ行った。そこで大変興味深いものを見つけた。「くまいちご酒『ヨンサマ』」である。ヨンサマってやはり、あのヨン様だろうか。韓流ブームべったりのネーミングなのか。だったら何故「サマ」がカタカナなのだろうか。もしかしたら韓国語で別の意味があったりするのだろうか。色々と腑に落ちない商品である。【吉】