英国の呪われたソファー（音声あり）

　英国ブリストルに住むストレンジ夫妻の家のソファーは呪われている。
　「ある日曜の朝、お茶を飲もうとソファーに座ったんです。すると突然カリカリいう音が聞こえたんです！」と妻のクリスティーンさん(52)はいう。「自分がおかしくなったのかと思ったんですが、愛犬のポピーにも聞こえていたんです。」「ポピーはソファーのまわりを嗅ぎ回ったかと思うと、怖がって逃げてしまったんです。」「おそらくエイリアンですよ。音はどんどん大きくなってます。テレビを見ている時に突然現れたらと思うと怖くて。」
　今のところストレンジ夫妻を満足させるような説明はできていない。夫のナイジェルさん(54)は原因がわかるまでは一人でソファーに座らないことに決めたという。(The Sun)
　問題の音はこちら。言うほど怖くない。【吉】