馬にナメさせていた71歳老人、走り出した馬にそのまま引きずられ…

　英国ノースヨークシャー州ティーサイドの農場で、デビッド・チェンバリン(71)は馬の頭を股間にうずめているところを農場主に見つかった。「目撃者の牧場主は見たものにショックをうけ、嫌悪を覚えました。」とティーサイド治安判事裁判所でノエル・ブロックバンク検察官は語った。「牧場主は棒を拾い被告人を打ったところ、馬が驚き、馬は被告人を引きずりながら走りだしました。」　チェンバリンの弁護士アレックス・ボウスフィールドさんはいう。「チェンバリンさんは何が起きたのか説明できない状況です。自分の行為を説明できませんでした。」
　ミドルズブラ出身のチェンバリンは猥褻な行為により社会の良識に反したことを認め、24か月間の社会奉仕命令を言い渡された。彼にはまた性犯罪予防命令も出されており、監視なしに未成年者と接触することを禁じられ、また監視なしに動物を飼うこと、動物に接近することが禁止されている。
　ジョン・メレディス裁判長はチェンバリンは「飼い主および動物自身」に対しストレスをもたらしたとしている。(Metro)【吉】