町長、下着泥棒で懲役２年の実刑

　１月５日、英国北部沿岸部の小さな町の町長が下着泥棒で逮捕されたが、この２月７日懲役２年の刑が言い渡された。ランカシャー州ノットエンドの町長イアン・スタフォード(59)は４件の不法侵入を認めている。
　「わたしはこれ以上望めない、最高の友人であった人々を傷つけ、深く恥じ入っています。」「もしこの件をもっと早く誰かに相談できていたらと思います。この件は全く誇れるものではありません。わたしは病気でした。時間をもとに戻せればと思います。」とスタフォードは語った。
　大学を卒業後地元ノットエンドオンシーで便利屋として働いていた彼は多くの家の鍵を持っていた。捜査官によれば下着を引き出しから取り出し性的な目的に使用していたところをビデオに撮られていたという。自宅からは約1,000ドル分以上の下着が見つかっている。その一部は持ち主の名前が入った袋の中に入れられていたという。(UPI.com)
　町長のお姿はこちら(Daily Mail)。【吉】